Mitsubishi Electric опубликовала консолидированную и неконсолидированную финансовую отчетность за 2012 финансовый год

02.05.2012

Mitsubishi Electric опубликовала консолидированную и неконсолидированную финансовую отчетность за 2012 финансовый год

Москва, 2 мая (Токио, 27 апреля 2012 г.) [1]

Mitsubishi Electric Corporation (MELCO) опубликовала консолидированную и неконсолидированную финансовую отчетность за 2012 год (1 апреля 2011 — 31 марта 2012).

Консолидированная финансовая отчетность

Чистая выручка 3 639,4 млрд. иен не изменилась по сравнению с предыдущим ф.г.
Операционная прибыль 225,4 млрд. иен −4% по сравнению с предыдущим ф.г.
Прибыль до налогообложения 224,0 млрд. иен +7% по сравнению с предыдущим ф.г.
Чистая прибыль корпорации Mitsubishi Electric: 112,0 млрд. иен −10% по сравнению с предыдущим ф.г.

Неконсолидированная финансовая отчетность

Чистая выручка 2 344,5 млрд. иен не изменилась по сравнению с предыдущим ф.г.
Операционная прибыль 87,2 млрд. иен -10% по сравнению с предыдущим ф.г.
Прибыль до налогообложения 127,5 млрд. иен +6% по сравнению с предыдущим ф.г.
Чистая прибыль корпорации Mitsubishi Electric: 55,8 млрд. иен -29% по сравнению с предыдущим ф.г.

В связи с экономическим спадом в странах Европы и Восточной Азии, задержками поставок запасных частей в результате наводнения в Таиланде и снижением темпов производства и экспорта в Японии произошло ухудшение экономической конъюнктуры во второй половине 2012 ф.г. Отчасти это было обусловлено замедлением восстановления экономики Японии и за ее пределами, а также «сильной» иеной по отношению к евро и доллару США.

Консолидированная финансовая отчетность по сегментам бизнеса

Энергетические и Электрические системы

Общий товарооборот 1 027,1 млрд. иен не изменился по сравнению с предыдущим ф.г.
Операционная прибыль 84,9 млрд. иен +1,8 млрд. иен по сравнению с предыдущим ф.г.

В связи с увеличением числа крупных энергетических проектов в Японии и за рубежом подразделение инфраструктурных систем увеличило число заказов по сравнению с аналогичным периодом предыдущего ф.г. Однако продажи подразделения сократились в связи со спадом на внутреннем рынке в сегментах бизнеса железнодорожного оборудования и коммунальных систем.

Количество заказов и продажи подразделения строительных систем выросли по сравнению с аналогичным периодом прошлого ф.г. за счет роста спроса на лифты и эскалаторы в Китае и в странах-членах АСЕАН, а также благодаря реализации крупных строительных проектов в Китае и Корее.

В результате общий товарооборот остался неизменным по сравнению с предыдущим ф.г., а операционная прибыль возросла на 1,8 млрд. иен в связи со структурными сдвигами разных составляющих товарооборота.

Системы промышленной автоматизации

Общий товарооборот 978,3 млрд. иен +6% по сравнению с предыдущим ф.г.
Операционная прибыль 101,1 млрд. иен +1,1 млрд иен по сравнению с предыдущим ф.г.

Несмотря на снижение количества заказов от производителей панелей и дисплеев в Корее и Тайване, подразделение систем промышленной автоматизации зафиксировало увеличение объема продаж по сравнению с предыдущим ф.г., что объясняется устойчивым спросом на технологии для смартфонов и планшетных ПК, главным образом, в Азии.

Подразделение по производству автомобильного оборудования увеличило число заказов и объем продаж по сравнению с аналогичным периодом предыдущего ф.г. благодаря росту развивающихся рынков, таких как Китай и Индия, а также в связи с оживлением в Северной Америке, даже несмотря на последствия землетрясения на востоке Японии и наводнения в Таиланде.

В результате общий товарооборот этого сегмента увеличился на 6% по сравнению с предыдущим ф.г., а операционная прибыль выросла на 1,1 млрд. иен, в основном, вследствие увеличения продаж.

Информационные и Коммуникационные системы

Общий товарооборот 516,3 млрд. иен +6% по сравнению с предыдущим ф.г.
Операционная прибыль 21,3 млрд. иен +7,5 млрд. иен по сравнению с предыдущим ф.г.

Подразделение телекоммуникационного оборудования зафиксировало увеличение как продаж, так и объема заказов по сравнению с предыдущим ф.г., благодаря повышению спроса на коммуникационную инфраструктуру и другое коммуникационное оборудование, а также благодаря крупным заказам терминалов и оборудования для подводных линий оптоволоконной кабельной сети.

Объем продаж департамента информационных систем и сервиса повысился по сравнению с предыдущим ф.г., главным образом, в связи с оживлением в сегменте услуг по интеграции и обслуживанию сетевых систем.

Подразделение по производству электронных систем получило меньше заказов по сравнению с аналогичным периодом прошлого ф.г. главным образом, из-за уменьшения числа крупных проектов в области космических систем, при этом объем продаж продукции подразделения увеличился в связи с оживлением в сегменте электроники.

В результате общий объем товарооборота в этом сегменте вырос на 6% по сравнению с предыдущим ф.г., а операционная прибыль увеличилась на 7.5 млрд. иен, главным образом, в связи с увеличением продаж.

Электронное оборудование

Общий товарооборот 200,7 млрд. иен +14% по сравнению с предыдущим ф.г.
Операционная прибыль 3,5 млрд. иен −2,3 млрд. иен по сравнению с предыдущим ф.г.

Департамент силовых полупроводниковых приборов отметил сокращение объема заказов по сравнению с предыдущим ф.г. в связи со снижением спроса на промышленные силовые модули, а также высокочастотные и оптические передающие устройства. При этом продажи выросли в связи с увеличением спроса на полупроводниковых приборов для промышленного и коммерческого применения, а также приборов, используемых в автомобильной промышленности и производстве оборудования для железнодорожного транспорта.

Подразделение жидкокристаллических панелей получило больше заказов и увеличило продажи по сравнению с прошлым ф.г. за счет роста спроса на продукцию промышленного назначения, а также продукцию для автомобильного транспорта.

В результате общий объем продаж в этом сегменте увеличился на 14% по сравнению прошлым ф.г., а операционная прибыль снизилась на 2.3 млрд. иен в основном, вследствие увеличения относительной стоимости продукции из-за «сильной» иены.

Бытовые электроприборы

Общий товарооборот 849,2 млрд. иен −8% по сравнению с предыдущим ф.г.
Операционная прибыль 22,3 млрд. иен −19,6 млрд. иен по сравнению с предыдущим ф.г.

Снижение продаж подразделения бытовых электроприборов на 8% обусловлено изменением государственной экологической инициативы Eco Point в третьем квартале предыдущего финансового года, вызвавшей сиюминутный всплеск спроса на LCD-телевизоры в Японии. Вклад в снижение продаж подразделения внесло сокращение спроса на фотоэлектрические системы на зарубежных рынках, в основном в Европе, а также системы горячего водоснабжения и индукционного нагревания для приготовления пищи на внутреннем рынке.

Операционная прибыль снизилась на 19.6 млрд. иен по сравнению с предыдущим ф.г., в основном, в связи со снижением объемов продаж.

Другие

Общий товарооборот 611,6 млрд. иен не изменился по сравнению с предыдущим ф.г.
Операционная прибыль 20,3 млрд. иен +5,8 млрд. иен по сравнению с предыдущим ф.г.

Объем продаж остался неизменным в основном за счет показателей дочерних компаний, работающий в сфере закупки материалов и инжиниринге.

Операционная прибыль увеличилась на 5.8 млрд. иен в основном за счет снижения затрат.


[1] Сокращенная версия пресс-релиза. Полная версия на английском языке: PDF (238 кб)


Возврат к списку